时间：02-22 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：5349
"He arrived at our house late one night in the arms of his servant Wormtail. My master had found out that I was still alive. He had captured Bertha Jorkins in Albania. He had tortured her. She told him a great deal. She told him about the Triwizard Tournament.
"Made a potion . . . got his body back. . . ."
"How's Percy?" Harry asked as they walked around the greenhouses.
He extended the bleeding stump, but Voldemort laughed again.
Dumbledore glanced around at Harry and saw that he was awake, but shook his head and said, "I am afraid I cannot permit you to question Harry tonight."
"Why ... by using Bertha Jorkins's information, of course. Use my one faithful Death Eater, stationed at Hogwarts, to ensure that the boy's name was entered into the Goblet of Fire. Use my Death Eater to ensure that the boy won the tournament - that he touched the Triwizard Cup first - the cup which my Death Eater had turned into a Portkey, which would bring him here, beyond the reach of Dumbledore's help and protection, and into my waiting arms. And here he is ... the boy you all believed had been my downfall. ..."
Then a pair of hands seized him roughly and turned him over.
"Ladies and gentlemen, in five minutes' time, I will be asking you to make your way down to the Quidditch field for the third and final task of the Triwizard Tournament. Will the champions please follow Mr. Bagman down to the stadium now."
Mrs. Weasley screamed and leapt back from the bed.
One or two of the masked wizards in the circle moved uncomfortably, but Voldemort took no notice.
It was an odd moment. He and Cedric had been briefly united against Krum - now the fact that they were opponents came back to Harry. The two of them proceeded up the dark path without speaking, then Harry turned left, and Cedric right. Cedric's footsteps soon died away.
Snape made a sudden movement, but as Harry looked at him, Snape's eyes flew back to Fudge.
"Dumbledore said stay," said Harry thickly, the pounding in his scar making him feel as though he was about to throw up; his vision was blurring worse than ever.
"Poppy," Dumbledore said to Madam Pomfrey, "would you be very kind and go down to Professor Moodys office, where I think you will find a house-elf called Winky in considerable distress? Do what you can for her, and take her back to the kitchens. I think Dobby will look after her for us."
a servant returned to me. Wormtail here, who had faked his own death to escape justice, was driven out of hiding by those he had once counted friends, and decided to return to his master. He sought me in the country where it had long been rumored I was hiding . .
She and the other two shadowy figures began to pace around the inner walls of the golden web, while the Death Eaters flitted around the outside of it... and Voldemort's dead victims whispered as they circled the duelers, whispered words of encouragement to Harry, and hissed words Harry couldn't hear to Voldemort.。
Voldemort bent down and pulled out Wormtail's left arm; he forced the sleeve of Wormtail's robes up past his elbow, and Harry saw something upon the skin there, something like a vivid red tattoo - a skull with a snake protruding from its mouth - the image that had appeared in the sky at the Quidditch World Cup: the Dark Mark. Voldemort examined it carefully, ignoring Wormtail's uncontrollable weeping.（央视记者 徐海霞）